Каталог » Мова. Мовознавство. Художня література. Літературознавство » Художня література окремими мовами
Свічадо. Переклади світової літератури
К67
Автор: Корнійчук Н.Ф.
Видавництво: Луцьк: ВАТ «Волинська обласна друкарня»
Рік видання: 2010
ISBN: 978-966-361-245-7
Сторінок: 152
Анотація: У новій книзі «Свічадо» Надія Корнійчук реалізувала себе як вправний, професійний перекладач творів класиків світової лірики. Найбільше захоплюють автентичні оригіналам авторів переклади творів з російської і польської та літератури Кубані, а також поетів ближнього зарубіжжя як Прибалтики, Угорщини та Середньої Азії, Кавказу й інші. Це засвідчення ще однієї грані таланту авторки. Крім того, у поетеси-перекладачки яскравий діапазон мовних відтінків та багатий запас власного словникового фонду. У добірці превалює інтимна лірика, замальовки життя у всіх його проявах, природи і музика. Музика рими й ритму, чуттєва сфера у вираженні любові до матері, коханої, друзів, отчого краю. Для всіх, хто любить життя і поезію!
Детальніше ознайомитись з книгою можна в нашій бібліотеці!