Каталог » Мова. Мовознавство. Художня література. Літературознавство » Художня література окремими мовами
Перша | Попередня | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | Наступна | Остання
Детальніше»
УДК: 821
Д19
Автор: Данте Аліг’єрі
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-5461-6
Сторінок: 607
Анотація: Серед пам’яток світової літератури геніальна «Божественна комедія» Данте Аліг’єрі (1265–1321) посідає одне з чільних місць. У своєму найграндіознішому витворі в символічно-алегоричній формі поет зобразив драматичну долю людської душі: її загибель у пеклі, переродження в чистилищі, тріумф у раю. Поема Данте є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.
Д19
Автор: Данте Аліг’єрі
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-5461-6
Сторінок: 607
Анотація: Серед пам’яток світової літератури геніальна «Божественна комедія» Данте Аліг’єрі (1265–1321) посідає одне з чільних місць. У своєму найграндіознішому витворі в символічно-алегоричній формі поет зобразив драматичну долю людської душі: її загибель у пеклі, переродження в чистилищі, тріумф у раю. Поема Данте є найзначнішим явищем Високого середньовіччя і певною мірою передвістям культури Відродження.
Детальніше»
УДК: 821
Ф73
Автор: Флобер Г.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5992-5
Сторінок: 399
Анотація: Роман Флобера «Пані Боварі» (1856) є важливою віхою на шляхах розвитку французької і європейської літератури. Цим романом започаткувався новий тип художньої прози, суттєво відмінний від прози попередніх епох. Роман відноситься до реалістичної літератури, але водночас він дав імпульси іншим літературним напрямам і течіям другої половини XIX століття. В романі Флобер дотримувався «об’єктивного методу», головною ознакою якого є усунення прямої авторської присутності в творі, тобто різнорідних відступів, коментарів, оцінок зображуваного, емоційних сплесків і т.д. Вперше в цьому романі широко використовується невласне пряма мова, яка набуде великого поширення в літературі XX століття.
Ф73
Автор: Флобер Г.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5992-5
Сторінок: 399
Анотація: Роман Флобера «Пані Боварі» (1856) є важливою віхою на шляхах розвитку французької і європейської літератури. Цим романом започаткувався новий тип художньої прози, суттєво відмінний від прози попередніх епох. Роман відноситься до реалістичної літератури, але водночас він дав імпульси іншим літературним напрямам і течіям другої половини XIX століття. В романі Флобер дотримувався «об’єктивного методу», головною ознакою якого є усунення прямої авторської присутності в творі, тобто різнорідних відступів, коментарів, оцінок зображуваного, емоційних сплесків і т.д. Вперше в цьому романі широко використовується невласне пряма мова, яка набуде великого поширення в літературі XX століття.
Детальніше»
УДК: 821
А65
Автор: Андерсен Г.К.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-5461-6
Сторінок: 347
Анотація: Ганс Крістіан Андерсен (1805–1875) — датський письменник, автор всесвітньо відомих казок для дітей і дорослих, таких як «Кресало», «Принцеса на горошині», «Дюймовочка», «Дикі лебеді». «Снігова королева», «Гидке каченя» та багатьох інших. Андерсен не був першовідкривачем у жанрі датської казки, проте саме йому вдалося, зберігаючи найкраще з народних традицій, надати своїм героям справжніх людських рис і створити чудові казки, якими вже понад сто років зачитуються читачі в усьому світі.
А65
Автор: Андерсен Г.К.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-5461-6
Сторінок: 347
Анотація: Ганс Крістіан Андерсен (1805–1875) — датський письменник, автор всесвітньо відомих казок для дітей і дорослих, таких як «Кресало», «Принцеса на горошині», «Дюймовочка», «Дикі лебеді». «Снігова королева», «Гидке каченя» та багатьох інших. Андерсен не був першовідкривачем у жанрі датської казки, проте саме йому вдалося, зберігаючи найкраще з народних традицій, надати своїм героям справжніх людських рис і створити чудові казки, якими вже понад сто років зачитуються читачі в усьому світі.
Детальніше»
Собор Паризької Богоматері: роман
Г99
Автор: Гюго В.
Видавництво: Х: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-6512-4
Сторінок: 511
Анотація: Основу роману-легенди «Собор Паризької богоматері» складає незмінний для всього творчого шляху зрілого Гюго погляд на історичний процес як на велике протиборство споконвічних джерел — добра та зла, милосердя та жорстокості, почуття та розсуду. Сюжет створено уявою автора, проте напевно відомо, що для опису собору та Парижу XV століття, зображення звичаїв епохи Гюго вивчив багатий історичний матеріал, і навіть уїдливі дослідники середньовіччя не змогли знайти в сюжеті якихось серйозних історичних огріхів. Головні діючі особи роману вигадані автором: циганка Есмеральда, архідиякон Клод Фролло, дзвонар собору горбун Квазимодо (який вже давно перейшов у розряд літературних типажів). Але є в романі «персонаж», який об’єднує навколо себе всі діючі особи та збирає докупи практично усі основні сюжетні лінії. Ім’я цього персонажу винесено у назву твору Гюго. Ім’я це — Собор Паризької Богоматері.
Детальніше»
УДК: 821
Г74
Автор: Гофман Е.Т.А.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5889-8
Сторінок: 655
Анотація: До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776–1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-казках письменника присутні романтична іронія, теми безумства, реальності ілюзорного, ірраціональності буденного... Блискуча фантазія в поєднанні з суворим і прозорим стилем забезпечили Гофману особливе, почесне місце в німецькій і світовій літературі.
Г74
Автор: Гофман Е.Т.А.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5889-8
Сторінок: 655
Анотація: До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776–1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-казках письменника присутні романтична іронія, теми безумства, реальності ілюзорного, ірраціональності буденного... Блискуча фантазія в поєднанні з суворим і прозорим стилем забезпечили Гофману особливе, почесне місце в німецькій і світовій літературі.
Детальніше»
УДК: 821
Г58
Автор: О. Генри
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5827-0
Сторінок: 541
Анотація: Действие романа, состоящего из новелл, происходит в созданной фантазией писателя стране Анчурия — маленькой банановой латиноамериканской республике. Здесь президент сбегает с оперной дивой, прихватив с собой государственную казну; американский консул из-за воспоминаний о несчастной любви едва не лишается жизни; уважаемый всеми магнат на деле оказывается вором... Словом, жизнь в Анчурии пестра и разнообразна, смешное соседствует с трагичным, а героическое уживается с низменным. В эту книгу вошли новые переводы произведений О. Генри.
Г58
Автор: О. Генри
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5827-0
Сторінок: 541
Анотація: Действие романа, состоящего из новелл, происходит в созданной фантазией писателя стране Анчурия — маленькой банановой латиноамериканской республике. Здесь президент сбегает с оперной дивой, прихватив с собой государственную казну; американский консул из-за воспоминаний о несчастной любви едва не лишается жизни; уважаемый всеми магнат на деле оказывается вором... Словом, жизнь в Анчурии пестра и разнообразна, смешное соседствует с трагичным, а героическое уживается с низменным. В эту книгу вошли новые переводы произведений О. Генри.
Детальніше»
УДК: 821
Д45
Автор: Діккенс Ч.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5012-0
Сторінок: 379
Анотація: «Олівер Твіст» — роман видатного англійського письменника, класика світової літератури Чарлза Діккенса (1812— 1870). Це хвилююча історія сироти, що опинився у нетрях Лондона. Хлопчик зазнав злиднів і безправ’я, знущання і самотності, та жодного разу не поступився почуттям власної гідності. І жорстока доля відступила перед його щирим прагненням чесного життя. Олівер, завдяки спадщині, що від нього приховували, стає заможним юним джентльменом і знаходить щастя, «яке тільки можливе у цьому повному мінливості світі».
Д45
Автор: Діккенс Ч.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5012-0
Сторінок: 379
Анотація: «Олівер Твіст» — роман видатного англійського письменника, класика світової літератури Чарлза Діккенса (1812— 1870). Це хвилююча історія сироти, що опинився у нетрях Лондона. Хлопчик зазнав злиднів і безправ’я, знущання і самотності, та жодного разу не поступився почуттям власної гідності. І жорстока доля відступила перед його щирим прагненням чесного життя. Олівер, завдяки спадщині, що від нього приховували, стає заможним юним джентльменом і знаходить щастя, «яке тільки можливе у цьому повному мінливості світі».
Детальніше»
УДК: 821
Г44
Автор: Гете Й.В.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-6111-9
Сторінок: 400
Анотація: Трагедія Гете «Фауст» (1832) є геніальним сплавом античної міфології, середньовічних легенд, німецького фольклору та життєвих реалій того часу. «Фауст» — літературне втілення двох філософських течій: докантівського емпіричного пасивізму та кантівського ідеалізму. Це твір, що створив нову літературну епоху на тлі епохи Просвітництва. Не прийнятий сучасниками автора, «Фауст» став визначальним явищем німецької та європейської літератури на рубежі XIX—ХХ ст., суттєво вплинув на світогляд і творчість кількох поколінь. Крім того, в ньому вперше на той час майстерно синтезовані трагічна піднесеність шекспірівської драми та жива природність народного театру. «Фауст» — гімн Людині, що через пізнання і творчість у єдності з природою осягає безсмертя.
Г44
Автор: Гете Й.В.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-6111-9
Сторінок: 400
Анотація: Трагедія Гете «Фауст» (1832) є геніальним сплавом античної міфології, середньовічних легенд, німецького фольклору та життєвих реалій того часу. «Фауст» — літературне втілення двох філософських течій: докантівського емпіричного пасивізму та кантівського ідеалізму. Це твір, що створив нову літературну епоху на тлі епохи Просвітництва. Не прийнятий сучасниками автора, «Фауст» став визначальним явищем німецької та європейської літератури на рубежі XIX—ХХ ст., суттєво вплинув на світогляд і творчість кількох поколінь. Крім того, в ньому вперше на той час майстерно синтезовані трагічна піднесеність шекспірівської драми та жива природність народного театру. «Фауст» — гімн Людині, що через пізнання і творчість у єдності з природою осягає безсмертя.
Детальніше»
УДК: 821
Ш58
Автор: Шіллер Ф.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-6401-1
Сторінок: 510
Анотація: Чому Карл Моор очолив банду розбійників, а потім добровільно здався владі? Як могла дочка простого музиканта Луїза Міллер захистити своє велике кохання, свою гідність і честь від підступів могутніх двірських інтриганів? Яким був легендарний борець за незалежність і права швейцарського народу Вільгельм Телль? Кращі п’єси німецького письменника-класика Фрідріха Шіллера (1759–1805), зібрані в цій книжці, лишаються живими і цікавими для читачів і глядачів уже понад двісті років. У книзі представлено також чудову поезію Шіллера: філософська і любовна лірика, елегії, вірші про природу, балади, епіграми, уславлені великі твори — «Ода до радості», «Дума про дзвона»: усі поезії — в досконалих перекладах Миколи Лукаша.
Ш58
Автор: Шіллер Ф.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2013
ISBN: 978-966-03-6401-1
Сторінок: 510
Анотація: Чому Карл Моор очолив банду розбійників, а потім добровільно здався владі? Як могла дочка простого музиканта Луїза Міллер захистити своє велике кохання, свою гідність і честь від підступів могутніх двірських інтриганів? Яким був легендарний борець за незалежність і права швейцарського народу Вільгельм Телль? Кращі п’єси німецького письменника-класика Фрідріха Шіллера (1759–1805), зібрані в цій книжці, лишаються живими і цікавими для читачів і глядачів уже понад двісті років. У книзі представлено також чудову поезію Шіллера: філософська і любовна лірика, елегії, вірші про природу, балади, епіграми, уславлені великі твори — «Ода до радості», «Дума про дзвона»: усі поезії — в досконалих перекладах Миколи Лукаша.
Детальніше»
УДК: 821
М47
Автор: Мелвілл Г.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5911-6
Сторінок: 571
Анотація: «Мобі Дік» — найвідоміший роман класика американської літератури Германа Мелвілла (1819–1891). Цей дивний твір поєднав у собі захоплюючі пригоди, глибокі філософські роздуми і велику людську драму. Автор розповідає про мандри на китобійному судні — сюжет наче б і простий і в той же час багатоплановий. Герой роману капітан Ахаб вирушає у дуже ризикований рейс, він сповнений рішучості відшукати в океані кита-альбіноса на прізьвисько Мобі Дік. Що штовхнуло його на цей крок: ненаситна жага помсти (капітан колись постраждав від кита) чи спроба довести свою владу над силами природи? Хто може стати переможцем у такому поєдинку, в жахливому вирі людських почуттів і непередбачуваної стихії?..
М47
Автор: Мелвілл Г.
Видавництво: Х.: Фоліо
Рік видання: 2012
ISBN: 978-966-03-5911-6
Сторінок: 571
Анотація: «Мобі Дік» — найвідоміший роман класика американської літератури Германа Мелвілла (1819–1891). Цей дивний твір поєднав у собі захоплюючі пригоди, глибокі філософські роздуми і велику людську драму. Автор розповідає про мандри на китобійному судні — сюжет наче б і простий і в той же час багатоплановий. Герой роману капітан Ахаб вирушає у дуже ризикований рейс, він сповнений рішучості відшукати в океані кита-альбіноса на прізьвисько Мобі Дік. Що штовхнуло його на цей крок: ненаситна жага помсти (капітан колись постраждав від кита) чи спроба довести свою владу над силами природи? Хто може стати переможцем у такому поєдинку, в жахливому вирі людських почуттів і непередбачуваної стихії?..